Legal information
Legal notice
& privacy.
Provider details and information about data processing in one place.
Working draft with outstanding privacy information. This version is currently under review. Outstanding details of the actual operational and privacy configuration must be added before approval.
Legal notice
Information under Section 5 of the German Digital Services Act (DDG).
- Provider / trading name
- DigitalKontur
- Owner
- Adrian Chifor
- Address for service
- Waldstraße 11
94149 Kößlarn
Bavaria, Germany - kontakt (at) digitalkontur.deReplace (at) with @
- Telephone / direct contact option
- +49 162 2806836
- Further mandatory information, where applicable
- [Check VAT identification number / economic identification number, register details, representation and any other applicable information]
- Value added tax
- As a small business under Section 19 of the German VAT Act (UStG), no VAT is charged or shown.
Consumer dispute resolution
I am neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
No link to the former European online dispute resolution platform is used; that platform has been discontinued.
Privacy & cookies
This working draft describes DigitalKontur's actual technical foundation. Google Analytics 4 and Microsoft Clarity are loaded on the live website only after you consent to the respective service. Outstanding details of the operational and contractual configuration must be added before publication.
Controller
DigitalKontur / Adrian Chifor, Waldstraße 11, 94149 Kößlarn, Bavaria, Germany. Contact: contact details in the legal notice, +49 162 2806836.
Hosting and technical connection data
The hosting provider is ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, owner René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germany. The agreed server location is Germany. A data processing agreement dated 12 June 2026 exists for the hosting contract. The server location in Germany does not automatically describe the processing locations of downstream email, cloud or AI services. When you access the website, the web server receives technically necessary connection data, particularly the IP address, time and requested resource. Depending on the server configuration, further details such as browser information may be processed in server logs. The purpose is to provide the website, analyse errors and maintain security; the legal basis is Article 6(1)(f) GDPR where processing is necessary for these purposes and supported by the balancing of interests.
The actual log fields, logging and deletion periods of the DigitalKontur hosting account, access permissions and backup and recovery practices still need to be checked. Provider information does not replace a review of this account.
Local files and external links
Fonts, logos, images and project previews are loaded from the same hosting. Previews are static images; no maps, videos or social media services are embedded automatically. External project pages and the provider information below open only when you click them. The respective provider's notices apply there.
Contact form, email and telephone
The form processes your project description and email address using a PHP program on this website's web server. The description and reply address are sent to DigitalKontur through the configured email infrastructure. The email address entered is used as the Reply-To address. The handler adds neither your IP address nor a sending timestamp to the message body and does not store enquiries in its own database. It checks input and a hidden protection field against automated enquiries; it does not set cookies for this. Server and email logs must be considered separately.
Your contact details and the content of your enquiry are used to process it and respond. For pre-contractual or contractual enquiries, this is based on Article 6(1)(b) GDPR. Other enquiries are answered on the basis of Article 6(1)(f) GDPR where the legitimate interest in appropriate communication supports the processing. Legally required retention is based on Article 6(1)(c) GDPR. This also applies to direct email and telephone enquiries. Please do not send confidential data that is unnecessary for your enquiry.
Email is managed at ALL-INKL and accessed through webmail, Outlook, Thunderbird and email applications on Android and Apple devices. Project documents are also processed in Google Drive.
The specific account types and cloud synchronisations, forwarding and access permissions, recipients and contractual configurations, and storage, deletion and backup rules still need to be checked. No general assurance is given that there are no transfers to third countries anywhere in the business.
Retention and deletion
For enquiries that do not result in a contract, deletion is planned six months after communication ends. Implementation in mailboxes, devices, cloud storage and backups, as well as justified exceptions, is still being reviewed. Documents subject to statutory retention and documents needed to establish, exercise or defend specific legal claims are retained for those purposes. A deletion request does not automatically result in the deletion of such documents.
Assistance from AI services
DigitalKontur uses OpenAI's ChatGPT and Perplexity for research, development and content work. In the workflow documented so far, information from client documents or messages has also been entered. Use for model training is disabled in the personal ChatGPT Plus/Pro and Perplexity Pro accounts used. This means neither that the services store no content nor that every data transfer is permitted merely for that reason.
Necessary functions and local settings
The contact form does not require optional analytics services. A manual theme choice is stored under digitalkontur-p06-01-theme as “light” or “dark” in local browser storage and is not sent to the server by the website. Without a manual choice, your system preference applies; if unsupported, the light theme is used. The theme choice remains stored until deleted.
Your explicit privacy choice is stored under digitalkontur-privacy-choice locally, with a timestamp and the applicable version of the notices and services. It contains no contact or form data and is not sent to the server. After 180 days, it is no longer treated as a valid choice. You can withdraw it at any time or delete it through your browser's website data settings. A previous choice does not automatically permit a newly activated or changed service. We ask for your consent again for that purpose.
Local storage enables the presentation you explicitly choose and the management of your decision. Section 25(2)(2) TDDDG is being assessed as the basis for the necessary access to your device; where personal data is concerned, processing under Article 6(1)(f) GDPR serves to reliably respect your choice. Optional analytics takes place separately and only with your consent.
Google Analytics 4 - only with consent
After your separate consent, we use Google Analytics 4 from Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. The purpose is statistical analysis of page views, usage and interactions to improve this website's content and usability. Data processed includes page addresses, device and browser information, approximate location information, timestamps and pseudonymous user and session identifiers. The connection to Google technically involves your IP address; according to Google, it is not logged or stored in GA4. This does not automatically make the other analytics data anonymous.
Without valid consent, we neither load the Google tag nor send analytics data or consent signals to Google. Google Signals and personalised advertising are disabled in our integration. We do not send form content, email addresses or our own user IDs to GA4. Our configuration sends page and referrer addresses without query parameters or URL fragments. The contact form feedback page is not measured.
The first-party cookies _ga and _ga_MQDNLY01FX distinguish users and sessions. We configure a maximum lifetime of 180 days without automatic renewal on each visit; your browser may shorten this period. Cookie lifetime and the storage of analytics data at Google are different. Retention of individual user and event data is set in the Analytics account; aggregate reports are not subject to the same period.
The recipient is Google; processing by Google LLC in the USA and other parties used by Google is possible. For its analytics services, Google describes data processing terms and, depending on the transfer, the EU-U.S. Data Privacy Framework and standard contractual clauses. The terms and settings applicable to this account must be documented in the outstanding review; exclusively European processing is not promised.
The specific retention period in the GA4 account, data sharing, enabled enhanced measurement features and the contractual and transfer framework applicable to the account still need to be confirmed. These account settings cannot be confirmed from the website integration.
Further information: Google on IP addresses in GA4, Google on data retention, Google data processing terms, Google on international transfers and Google privacy information.
Microsoft Clarity - only with consent
After your separate consent, we use Microsoft Clarity to improve this website's usability. The service records data including clicks, scrolling, device and browser information, page addresses and pseudonymous identifiers. These data are used to create heatmaps and session recordings as a technical replay of website usage. For EU customers, Microsoft identifies Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland. Microsoft Corporation may also be a recipient. According to Microsoft, Clarity data is stored in data centres in the USA.
Without your consent to Clarity, the script is blocked completely; it does not operate without cookies either. Consent to GA4 does not activate Clarity. The integration sends Clarity a separate analytics consent signal and denies storage for advertising purposes. We do not pass our own user identifier or set up a Microsoft Ads connection.
According to Clarity's documentation, form input is masked. In addition, we explicitly mark the entire contact sections on the homepage and contact page, as well as the legal notice section, for masking. The form feedback page is not recorded. These protections do not replace checks of new pages and changed content.
In particular, Clarity uses _clck to recognise a browser and _clsk to associate page views with a session. The provider's current implementation allows up to one year and one day respectively. Your consent on our website, however, is valid for a maximum of 180 days. On withdrawal, we remove the Clarity cookies accessible to our domain. You can manage cookies on third-party domains through your browser settings.
Microsoft's technical documentation specifies 30 days for playback data and nine months for flagged or favourited sessions and heatmap and click data. In its privacy statement, Microsoft describes safeguards for international transfers, including the EU-U.S. Data Privacy Framework and standard contractual clauses. The specific recipient roles, contractual terms and account settings still need to be documented; installing the script alone does not confirm them.
Further information: Clarity privacy, Clarity on masking, Clarity on data retention and Microsoft privacy statement.
Consent and withdrawal
Optional processing takes place only after your service-specific consent under Article 6(1)(a) GDPR and, where device access or storage is involved, Section 25(1) TDDDG. Without this consent, the relevant scripts are blocked completely; transmission without cookies is not intended either. Your choice is voluntary. Reject and accept are equally accessible. You can withdraw consent at any time for the future through the privacy settings; the lawfulness of processing before withdrawal remains unaffected.
On withdrawal, further transmission is blocked; analytics services already loaded are stopped and analytics cookies accessible to our domain are removed. A page that has already loaded analytics services is reloaded. Form input that has not yet been sent may be lost. After reloading, only a service that remains permitted is loaded again. Deletion of data already stored by the provider is a separate matter. Previous choices from the prepared, inactive version do not count as consent to this activation.
Privacy settings
Here you can manage GA4 and Clarity separately, save or withdraw your local choice and reset your theme choice if needed.
Your rights
Where the legal requirements are met, you have rights of access, rectification, erasure, restriction of processing and data portability. You may object to processing based on legitimate interests on grounds relating to your particular situation. You can withdraw consent at any time for the future and lodge a complaint with a data protection supervisory authority. For enquiries, use the contact details above.
For private-sector bodies in Bavaria, the competent authority is generally the Bavarian State Office for Data Protection Supervision: https://www.lda.bayern.de/.
Version and outstanding review
As of 13 October 2026 · Working draft W03-R18 no host. These notices must be completed with the confirmed operational and contractual configuration before publication. Technical activation of GA4 and Clarity does not replace the outstanding confirmation of account, contractual and retention details. Changes to hosting, email, forms or external services require a new review.